mércores, 3 de agosto de 2011

O encontro na escaleira


Esta pintura de Frederic William Burton, romántica do século XIX, da que teño unha copia no meu cuarto, lembra a lenda de amor clandestino que tivo Helellil, a filla dun noble de alta alcurnia co seu gardaespaldas, Lord Hildebrand, home forte e destro no exercicio das armas, que tivo que enfrontarse á ira do pai da doncela descubertos os amores. O infeliz proxenitor pediu ós seus sete fillos varóns que mataran ó soldado, cando el mesmo foi abatido, máis o cabaleiro, imbatible, conseguiu acabar coa vida de seis dos seus verdugos. Cando se lle presentou diante o irmán pequeno, case adolescente, a dama pediulle piedade para o cativo. El accedeu á petición, pero o rapaz non podendo rematar co cabaleiro, matou á bela doncela. Hay outra versión na que o cabaleiro morre e ela suicídase, pero ésta gustoume máis.

They stood at the door with spear and shield:
‘Up Lord Hildebrand! out and yield!’
He kissed me then mine eyes above:-
‘Say never my name, thou darling love’
Out of the door Lord Hildebrand sprang;
Around his head the sword he swang.

Ai! os amores segredos... fonte lírica inagotable! amores que de verdade interesan ós artistas pola forza das paixóns, agochado lume que arrasa o mundo cada noite.
Grazas por contarme estas historias, que tanto me gustan.
E grazas de novo a todos os que embarcades comigo no Navegacruz cando vos apetece e vos da a gana, para dar unha voltiña por este mar non proceloso...



Ningún comentario:

Publicar un comentario